2 Цар 17:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ речѐ а҆вессалѡ́мъ: призови́те же и҆ хꙋсі́а а҆рахі́ина, и҆ ᲂу҆слы́шимъ что̀ и҆з̾ ᲂу҆́стъ є҆гѡ̀.

В русском синодальном переводе

И сказал Авессалом: позовите Хусия Архитянина; послушаем, что он скажет.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Καὶ εἶπεν Ἀβεσσαλώμ Καλέσατε δὴ καί γε τὸν Χουσεὶ τὸν Ἀραχεί, καὶ ἀκούσωμεν τί ἐν τῷ στόματι αὐτοῦ, καί γε αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

2SA 17:5 Then Absalom said, “Now call Hushai the Archite also, and let’s hear likewise what he says.”