2 Цар 17:7Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ речѐ хꙋсі́й ко а҆вессалѡ́мꙋ: не бла́гъ совѣ́тъ се́й, є҆го́же совѣща̀ а҆хїтофе́лъ є҆ди́ною сїѐ.
В русском синодальном переводе
И сказал Хусий Авессалому: нехорош на этот раз совет, который дал Ахитофел.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ εἶπεν Χουσεὶ πρὸς Ἀβεσσαλώμ Οὐκ ἀγαθὴ αὕτη ἡ βουλὴ ἣν ἐβουλεύσατο Ἀχειτόφελ τὸ ἅπαξ τοῦτο.
В английском переводе (WEB)
2SA 17:7 Hushai said to Absalom, “The counsel that Ahithophel has given this time is not good.”