2 Цар 18:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ и҆зыдо́ша всѝ лю́дїе въ дꙋбра́вꙋ сопроти́въ і҆и҃лю: и҆ бы́сть бра́нь въ дꙋбра́вѣ є҆фре́мли.

В русском синодальном переводе

И вышли люди в поле навстречу Израильтянам, и было сражение в лесу Ефремовом.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐξὴλθεν πᾶς ὁ λαὸς εἰς τὸν δρυμὸν ἐξ ἐναντίας Ἰσραήλ· καὶ ἐγένετο ὁ πόλεμος ἐν τῷ δρυμῷ Ἐφράιμ.

В английском переводе (WEB)

2SA 18:6 So the people went out into the field against Israel; and the battle was in the forest of Ephraim.