2 Цар 1:27Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
ка́кѡ падо́ша си́льнїи, и҆ погибо́ша ѻ҆рꙋ̑жїѧ бра̑ннаѧ;
В русском синодальном переводе
Как пали сильные, погибло оружие бранное!
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
πῶς ἔπεσαν δυνατοί, καὶ ἀπώλοντο σκεύη πολεμικά.
В английском переводе (WEB)
2SA 1:27 How the mighty have fallen, and the weapons of war have perished!”