2 Цар 22:18Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆зба́ви мѧ̀ ѿ вра̑гъ мои́хъ си́льныхъ и҆ ѿ ненави́дѧщихъ мѧ̀, ꙗ҆́кѡ ᲂу҆крѣпи́шасѧ па́че менє̀:

В русском синодальном переводе

избавил меня от врага моего сильного, от ненавидящих меня, которые были сильнее меня.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐρύσατό με ἐξ ἐχθρῶν μου ἰσχύος, ἐκ τῶν μισούντων μεν, ὃτι ἐκραταιώθησαν ὑπὲρ ἐμέ.

В английском переводе (WEB)

2SA 22:18 He delivered me from my strong enemy, from those who hated me, for they were too mighty for me.