2 Цар 22:39Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ сокрꙋшꙋ̀ и҆̀хъ, и҆ не воста́нꙋтъ, и҆ падꙋ́тъ под̾ нога́ма мои́ма.

В русском синодальном переводе

и истребляю их и поражаю их, и не встают и падают под ноги мои.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ θλάσω αὐτοὺς καὶ οὐκ ἀναστήσονται, καὶ πεσοῦνται ὑπὸ τοὺς πόδας μου.

В английском переводе (WEB)

2SA 22:39 I have consumed them, and struck them through, so that they can’t arise. Yes, they have fallen under my feet.