2 Цар 22:47Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Жи́въ гдⷭ҇ь, и҆ блгⷭ҇ве́нъ храни́тель мо́й, и҆ вознесе́тсѧ бг҃ъ мо́й, храни́тель спⷭ҇нїѧ моегѡ̀.

В русском синодальном переводе

Жив Господь и благословен защитник мой! Да будет превознесен Бог, убежище спасения моего,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ζῇ Κύριος καὶ εὐλογητὸς ὁ φύλαξ μου, καὶ ὑψωθήσεται ὁ θεός μου, ὁ φύλαξ τῆς σωτηρίας μου.

В английском переводе (WEB)

2SA 22:47 The LORD lives! Blessed be my rock! Exalted be God, the rock of my salvation,