2 Цар 3:36Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ позна́ша всѝ лю́дїе, и҆ ѹ҆гѡ́дна бы́ша пред̾ ни́ми всѧ̑, є҆ли̑ка сотворѝ ца́рь пред̾ людьмѝ.

В русском синодальном переводе

И весь народ узнал это, и понравилось ему это, как и все, что делал царь, нравилось всему народу.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἔγων πᾶς λαός, καὶ ἤρεσεν ἐνώπιον αὐτῶν πάντα ὅσα ἐποίησεν ὁ ἐνώπιον τοῦ λαοῦ.

В английском переводе (WEB)

2SA 3:36 All the people took notice of it, and it pleased them, as whatever the king did pleased all the people.