2 Цар 8:15Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ ца́рствова даві́дъ над̾ всѣ́мъ і҆и҃лемъ, и҆ бѣ̀ даві́дъ творѧ́й сꙋ́дъ и҆ пра́вдꙋ над̾ всѣ́ми людьмѝ свои́ми.
В русском синодальном переводе
И царствовал Давид над всем Израилем, и творил Давид суд и правду над всем народом своим.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Καὶ ἐβασίλευσεν Δαυεὶθ ἐπὶ Ἰσραήλ. καὶ ἦν ποιῶν κρίμα καὶ δικαιοσύνην ἐπὶ πάντα τὸν πάντα αὐτοῦ·
В английском переводе (WEB)
2SA 8:15 David reigned over all Israel; and David executed justice and righteousness for all his people.