2 Цар 9:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ посла̀ ца́рь даві́дъ, и҆ взѧ̀ є҆го̀ и҆з̾ до́мꙋ махі́ра сы́на а҆мїи́лѧ ѿ лода́вара.

В русском синодальном переводе

И послал царь Давид, и взяли его из дома Махира, сына Аммиэлова, из Лодевара.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἀπέστειλεν ὁ βασιλεὺς Δαυεὶδ καὶ ἔλαβεν αὐτὸν ἐκ τοῦ οἴκου Μαχεὶρ υἱοῦ Ἀμειὴλ ἐκ τῆς Λαδαβάρ.

В английском переводе (WEB)

2SA 9:5 Then King David sent and brought him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo Debar.