2 Сол 2:17Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
да ѹ҆тѣ́шитъ сердца̀ ва̑ша и҆ да ѹ҆тверди́тъ во всѧ́цѣмъ сло́вѣ и҆ дѣ́лѣ бла́зѣ.
В русском синодальном переводе
да утешит ваши сердца и да утвердит вас во всяком слове и деле благом.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
παρακαλέσαι ὑμῶν τὰς καρδίας καὶ ⸀στηρίξαι ἐν παντὶ ⸂ἔργῳ καὶ λόγῳ⸃ ἀγαθῷ.
В английском переводе (WEB)
2TH 2:17 comfort your hearts and establish you in every good work and word.