2 Сол 3:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Гдⷭ҇ь же да и҆спра́витъ сердца̀ ва̑ша въ любо́вь бж҃їю и҆ въ терпѣ́нїе хрⷭ҇то́во.

В русском синодальном переводе

Господь же да управит сердца ваши в любовь Божию и в терпение Христово.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ὁ δὲ κύριος κατευθύναι ὑμῶν τὰς καρδίας εἰς τὴν ἀγάπην τοῦ θεοῦ καὶ εἰς τὴν ὑπομονὴν τοῦ Χριστοῦ.

В английском переводе (WEB)

2TH 3:5 May the Lord direct your hearts into God’s love and into the perseverance of Christ.