2 Тим 1:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

не бо̀ дадѐ на́мъ бг҃ъ дꙋ́ха стра́ха, но си́лы и҆ любвѐ и҆ цѣломⷣрїѧ.

В русском синодальном переводе

ибо дал нам Бог духа не боязни, но силы и любви и целомудрия.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

οὐ γὰρ ἔδωκεν ἡμῖν ὁ θεὸς πνεῦμα δειλίας, ἀλλὰ δυνάμεως καὶ ἀγάπης καὶ σωφρονισμοῦ.

В английском переводе (WEB)

2TI 1:7 For God didn’t give us a spirit of fear, but of power, love, and self-control.