2 Тим 2:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

а҆́ще терпи́мъ, съ ни́мъ и҆ воцр҃и́мсѧ: а҆́ще ѿве́ржемсѧ, и҆ то́й ѿве́ржетсѧ на́съ:

В русском синодальном переводе

если терпим, то с Ним и царствовать будем; если отречемся, и Он отречется от нас;

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

εἰ ὑπομένομεν, καὶ συμβασιλεύσομεν· εἰ ⸀ἀρνησόμεθα, κἀκεῖνος ἀρνήσεται ἡμᾶς·

В английском переводе (WEB)

2TI 2:12 If we endure, we will also reign with him. If we deny him, he also will deny us.