2 Тим 2:23Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Бꙋ́ихъ же и҆ ненака́занныхъ стѧза́нїй ѿрица́йсѧ, вѣ́дый, ꙗ҆́кѡ ражда́ютъ сва̑ры:

В русском синодальном переводе

От глупых и невежественных состязаний уклоняйся, зная, что они рождают ссоры;

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

τὰς δὲ μωρὰς καὶ ἀπαιδεύτους ζητήσεις παραιτοῦ, εἰδὼς ὅτι γεννῶσι μάχας·

В английском переводе (WEB)

2TI 2:23 But refuse foolish and ignorant questionings, knowing that they generate strife.