2 Тим 2:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́ще же и҆ постра́ждетъ кто̀, не вѣнча́етсѧ, а҆́ще не зако́ннѡ мꙋ́ченъ бꙋ́детъ.

В русском синодальном переводе

Если же кто и подвизается, не увенчивается, если незаконно будет подвизаться.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἐὰν δὲ καὶ ἀθλῇ τις, οὐ στεφανοῦται ἐὰν μὴ νομίμως ἀθλήσῃ·

В английском переводе (WEB)

2TI 2:5 Also, if anyone competes in athletics, he isn’t crowned unless he has competed by the rules.