2 Тим 3:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Но не преꙋспѣ́ютъ бо́лѣе: безꙋ́мїе бо и҆́хъ ꙗ҆вле́но бꙋ́детъ всѣ̑мъ, ꙗ҆́коже и҆ ѻ҆́нѣхъ бы́сть.

В русском синодальном переводе

Но они не много успеют; ибо их безумие обнаружится перед всеми, как и с теми случилось.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἀλλʼ οὐ προκόψουσιν ἐπὶ πλεῖον, ἡ γὰρ ἄνοια αὐτῶν ἔκδηλος ἔσται πᾶσιν, ὡς καὶ ἡ ἐκείνων ἐγένετο.

В английском переводе (WEB)

2TI 3:9 But they will proceed no further. For their folly will be evident to all men, as theirs also came to be.