2 Тим 4:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Фело́нъ, є҆го́же ѡ҆ста́вихъ въ трѡа́дѣ ѹ҆ ка́рпа, грѧды́й принесѝ, и҆ кни̑ги, па́че же кѡ́жаныѧ.

В русском синодальном переводе

Когда пойдешь, принеси фелонь, который я оставил в Троаде у Карпа, и книги, особенно кожаные.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

τὸν φαιλόνην, ὃν ⸀ἀπέλιπον ἐν Τρῳάδι παρὰ Κάρπῳ, ἐρχόμενος φέρε, καὶ τὰ βιβλία, μάλιστα τὰς μεμβράνας.

В английском переводе (WEB)

2TI 4:13 Bring the cloak that I left at Troas with Carpus when you come—and the books, especially the parchments.