2 Тим 4:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ты́ же трезви́сѧ ѡ҆ все́мъ, ѕлопостраждѝ, дѣ́ло сотворѝ бл҃говѣ́стника, слꙋже́нїе твоѐ и҆звѣ́стно сотворѝ.

В русском синодальном переводе

Но ты будь бдителен во всем, переноси скорби, совершай дело благовестника, исполняй служение твое.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

σὺ δὲ νῆφε ἐν πᾶσιν, κακοπάθησον, ἔργον ποίησον εὐαγγελιστοῦ, τὴν διακονίαν σου πληροφόρησον.

В английском переводе (WEB)

2TI 4:5 But you be sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, and fulfill your ministry.