3 Езд 11:39Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

не ты́ ли є҆сѝ, и҆́же ѡ҆ста́лсѧ ѿ четы́рехъ живо́тныхъ, ꙗ҆̀же сотвори́хъ ца́рствовати въ вѣ́цѣ мое́мъ, и҆ да чрез̾ ни́хъ прїи́детъ коне́цъ вѣ́ка и҆́хъ;

В русском синодальном переводе

не ты ли оставшийся из числа четырех животных, которых Я поставил царствовать в веке Моем, чтобы через них пришел конец времен тех?

В английском переводе (WEB)

4ES 11:39 ‘Aren’t you the one that remains of the four animals whom I made to reign in my world, that the end of my times might come through them?