3 Езд 13:41Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ті́и же себѣ̀ да́ша совѣ́тъ то́й, да ѡ҆ста́вѧтъ мно́жество ꙗ҆зы́кѡвъ, и҆ дабы̀ прошлѝ въ да́льнꙋю странꙋ̀, и҆дѣ́же никогда̀ ѡ҆бита́ше ро́дъ человѣ́ческїй,

В русском синодальном переводе

Они же положили в совете своем, чтобы оставить множество язычников и отправиться в дальнюю страну, где никогда не обитал род человеческий,

В английском переводе (WEB)

4ES 13:41 But they made this plan among themselves, that they would leave the multitude of the heathen, and go out into a more distant region, where mankind had never lived,