3 Езд 1:18Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

глаго́люще: чесѡ̀ ра́ди на́съ въ пꙋсты́ню сїю̀ приве́лъ є҆сѝ погꙋби́ти на́съ; лꙋ́чше на́мъ бѣ̀ рабо́тати є҆гѵ́птѧнѡмъ, не́жели ѹ҆мре́ти въ пꙋсты́ни се́й:

В русском синодальном переводе

говоря: "зачем Ты привел нас в эту пустыню? уморить нас? лучше нам было служить Египтянам, нежели умереть в этой пустыне"?

В английском переводе (WEB)

4ES 1:18 saying, ‘Why have you brought us into this wilderness to kill us? It would have been better for us to have served the Egyptians than to die in this wilderness.’