3 Езд 4:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ ка́кѡ сосꙋ́дъ тво́й возмо́жетъ вмѣсти́ти пꙋти̑ вы́шнѧгѡ, и҆ ѹ҆жѐ мі́рꙋ ѿвнѣ̀ растлѣ́ннꙋ сꙋ́щꙋ, ѹ҆разꙋмѣ́ти растлѣ́нїе ꙗ҆́вное пред̾ лице́мъ мои́мъ;

В русском синодальном переводе

как же сосуд твой мог бы вместить в себе путь Всевышнего и в этом уже заметно растленном веке понять растление, которое очевидно в глазах моих?

В английском переводе (WEB)

4ES 4:11 How then can your mind comprehend the way of the Most High? How can he who is already worn out with the corrupted world understand incorruption?” When I heard these things, I fell on my face