3 Езд 4:19Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѿвѣща́хъ а҆́зъ и҆ рѣ́хъ: вои́стиннꙋ въ совѣ́тъ сꙋ́етенъ вда́шасѧ, поне́же землѧ̀ дана̀ є҆́сть лѣсѡ́мъ, и҆ мо́рю мѣ́сто, є҆́же носи́ти вѡ́лны своѧ̑.

В русском синодальном переводе

Подлинно, отвечал я, замыслы их были суетны, ибо земля дана лесу, дано место и морю, чтобы носить свои волны.

В английском переводе (WEB)

4ES 4:19 I answered and said, “It is a foolish counsel that they both have taken, for the ground is given to the wood, and the place of the sea is given to bear its waves.”