3 Езд 5:33Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ реко́хъ: глаго́ли, го́споди мо́й. И҆ речѐ ко мнѣ̀: ѕѣлѡ̀ ты̀ во ѹ҆́жасѣ ѹ҆ма̀ сотвори́лсѧ є҆сѝ ра́ди і҆и҃лѧ: и҆лѝ па́че возлюби́лъ є҆сѝ є҆го̀, не́же сотвори́вый є҆го̀;

В русском синодальном переводе

Говори, сказал я, господин мой. И он сказал мне: ты слишком далеко зашел пытливостью ума твоего об Израиле; неужели ты больше любишь его, нежели Тот, Который сотворил его?

В английском переводе (WEB)

4ES 5:33 I said, “Speak on, my Lord.” Then said he to me, “You are very troubled in mind for Israel’s sake. Do you love that people more than he who made them?”