3 Ин 1:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Писа́хъ цр҃кви: но первенстволю́бецъ и҆́хъ дїотре́фъ не прїе́млетъ на́съ.

В русском синодальном переводе

Я писал церкви; но любящий первенствовать у них Диотреф не принимает нас.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Ἔγραψά ⸀τι τῇ ἐκκλησίᾳ· ἀλλʼ ὁ φιλοπρωτεύων αὐτῶν Διοτρέφης οὐκ ἐπιδέχεται ἡμᾶς.

В английском переводе (WEB)

3JO 1:9 I wrote to the assembly, but Diotrephes, who loves to be first among them, doesn’t accept what we say.