Деян 10:25Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ꙗ҆́коже бы́сть вни́ти петрꙋ̀, срѣ́те є҆го̀ корни́лїй, и҆ па́дъ на ногꙋ̀ є҆гѡ̀ поклони́сѧ.

В русском синодальном переводе

Когда Петр входил, Корнилий встретил его и поклонился, пав к ногам его.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ὡς δὲ ἐγένετο τοῦ εἰσελθεῖν τὸν Πέτρον, συναντήσας αὐτῷ ὁ Κορνήλιος πεσὼν ἐπὶ τοὺς πόδας προσεκύνησεν.

В английском переводе (WEB)

ACT 10:25 When Peter entered, Cornelius met him, fell down at his feet, and worshiped him.