Деян 10:26Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Пе́тръ же воздви́же є҆го̀, глаго́лѧ: воста́ни: и҆ а҆́зъ са́мъ человѣ́къ є҆́смь.

В русском синодальном переводе

Петр же поднял его, говоря: встань; я тоже человек.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ὁ δὲ Πέτρος ⸂ἤγειρεν αὐτὸν⸃ λέγων· Ἀνάστηθι· καὶ ἐγὼ αὐτὸς ἄνθρωπός εἰμι.

В английском переводе (WEB)

ACT 10:26 But Peter raised him up, saying, “Stand up! I myself am also a man.”