Отрывок из Библии на церковнославянском

ѿ ѹ҆чн҃къ же, по є҆ли́кꙋ кто̀ и҆мѣ́ѧше что̀, и҆зво́лиша кі́йждо и҆́хъ на слꙋ́жбꙋ посла́ти живꙋ́щымъ во і҆ꙋде́и бра́тїѧмъ,

В русском синодальном переводе

Тогда ученики положили, каждый по достатку своему, послать пособие братьям, живущим в Иудее,

τῶν δὲ μαθητῶν καθὼς εὐπορεῖτό τις ὥρισαν ἕκαστος αὐτῶν εἰς διακονίαν πέμψαι τοῖς κατοικοῦσιν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἀδελφοῖς·

ACT 11:29 As any of the disciples had plenty, each determined to send relief to the brothers who lived in Judea;