Деян 11:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѿвѣща́ же мѝ гла́съ втори́цею съ небесѐ гл҃ющь: ꙗ҆̀же бг҃ъ ѡ҆чⷭ҇тилъ є҆́сть, ты̀ не сквернѝ.

В русском синодальном переводе

И отвечал мне голос вторично с неба: что Бог очистил, того ты не почитай нечистым.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἀπεκρίθη δὲ ⸂φωνὴ ἐκ δευτέρου⸃ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ· Ἃ ὁ θεὸς ἐκαθάρισεν σὺ μὴ κοίνου.

В английском переводе (WEB)

ACT 11:9 But a voice answered me the second time out of heaven, ‘What God has cleansed, don’t you call unclean.’