Деян 12:15Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ѻ҆ни́ же къ не́й рѣ́ша: бѣснꙋ́ешисѧ ли; Ѻ҆на́ же крѣплѧ́шесѧ та́кѡ бы́ти. Ѻ҆ни́ же глаго́лахꙋ: а҆́гг҃лъ є҆гѡ̀ є҆́сть.
В русском синодальном переводе
А те сказали ей: в своем ли ты уме? Но она утверждала свое. Они же говорили: это Ангел его.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
οἱ δὲ πρὸς αὐτὴν εἶπαν· Μαίνῃ. ἡ δὲ διϊσχυρίζετο οὕτως ἔχειν. οἱ δὲ ἔλεγον· Ὁ ἄγγελός ⸂ἐστιν αὐτοῦ⸃.
В английском переводе (WEB)
ACT 12:15 They said to her, “You are crazy!” But she insisted that it was so. They said, “It is his angel.”