Деян 12:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ ѹ҆́бѡ петра̀ стрежа́хꙋ въ темни́цѣ: моли́тва же бѣ̀ прилѣ́жна быва́емаѧ ѿ цр҃кве къ бг҃ꙋ ѡ҆ не́мъ.

В русском синодальном переводе

Итак Петра стерегли в темнице, между тем церковь прилежно молилась о нем Богу.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ὁ μὲν οὖν Πέτρος ἐτηρεῖτο ἐν τῇ φυλακῇ· προσευχὴ δὲ ἦν ⸀ἐκτενῶς γινομένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν θεὸν ⸀περὶ αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

ACT 12:5 Peter therefore was kept in the prison, but constant prayer was made by the assembly to God for him.