Деян 12:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ и҆зше́дъ в̾слѣ́дъ є҆гѡ̀ и҆дѧ́ше и҆ не вѣ́даше, ꙗ҆́кѡ и҆́стина є҆́сть бы́вшее ѿ а҆́гг҃ла, мнѧ́ше же видѣ́нїе зрѣ́ти.

В русском синодальном переводе

_Петр_ вышел и следовал за ним, не зная, что делаемое Ангелом было действительно, а думая, что видит видение.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ ἐξελθὼν ⸀ἠκολούθει, καὶ οὐκ ᾔδει ὅτι ἀληθές ἐστιν τὸ γινόμενον διὰ τοῦ ἀγγέλου, ἐδόκει δὲ ὅραμα βλέπειν.

В английском переводе (WEB)

ACT 12:9 And he went out and followed him. He didn’t know that what was being done by the angel was real, but thought he saw a vision.