Деян 13:21Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ ѿтꙋ́дꙋ проси́ша царѧ̀, и҆ дадѐ и҆̀мъ бг҃ъ саꙋ́ла сы́на кі́сова, мꙋ́жа ѿ колѣ́на венїамі́нова, лѣ́тъ четы́редесѧть:
В русском синодальном переводе
Потом просили они царя, и Бог дал им Саула, сына Кисова, мужа из колена Вениаминова. _Так_ _прошло_ лет сорок.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
κἀκεῖθεν ᾐτήσαντο βασιλέα, καὶ ἔδωκεν αὐτοῖς ὁ θεὸς τὸν Σαοὺλ υἱὸν Κίς, ἄνδρα ἐκ φυλῆς Βενιαμίν, ἔτη τεσσεράκοντα·
В английском переводе (WEB)
ACT 13:21 Afterward they asked for a king, and God gave to them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years.
