Деян 14:14Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Слы̑шавша же а҆пⷭ҇ла варна́ва и҆ па́ѵелъ, растерза̑вша ри̑зы своѧ̑, вскочи́ста въ наро́дъ, зовꙋ̑ща и҆ глагѡ́люща:

В русском синодальном переводе

Но Апостолы Варнава и Павел, услышав _о_ _сем,_ разодрали свои одежды и, бросившись в народ, громогласно говорили:

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἀκούσαντες δὲ οἱ ἀπόστολοι Βαρναβᾶς καὶ Παῦλος, διαρρήξαντες τὰ ἱμάτια ⸀αὐτῶν ⸀ἐξεπήδησαν εἰς τὸν ὄχλον κράζοντες

В английском переводе (WEB)

ACT 14:14 But when the apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they tore their clothes and sprang into the multitude, crying out,