Деян 14:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Раздѣли́шажесѧ мно́жество гра́да, и҆ ѻ҆́ви ᲂу҆́бѡ бѧ́хꙋ со і҆ꙋдє́и, ѻ҆́ви же со а҆пⷭ҇лы.

В русском синодальном переводе

Между тем народ в городе разделился: и одни были на стороне Иудеев, а другие на стороне Апостолов.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἐσχίσθη δὲ τὸ πλῆθος τῆς πόλεως, καὶ οἱ μὲν ἦσαν σὺν τοῖς Ἰουδαίοις οἱ δὲ σὺν τοῖς ἀποστόλοις.

В английском переводе (WEB)

ACT 14:4 But the multitude of the city was divided. Part sided with the Jews and part with the apostles.