Деян 15:35Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Па́ѵелъ же и҆ варна́ва живѧ́ста во а҆нтїохі́и, ᲂу҆ча̑ща и҆ благовѣствꙋ̑юща сло́во гдⷭ҇не, и҆ со и҆нѣ́ми мно́гими.

В русском синодальном переводе

Павел же и Варнава жили в Антиохии, уча и благовествуя, вместе с другими многими, слово Господне.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Παῦλος δὲ καὶ Βαρναβᾶς διέτριβον ἐν Ἀντιοχείᾳ διδάσκοντες καὶ εὐαγγελιζόμενοι μετὰ καὶ ἑτέρων πολλῶν τὸν λόγον τοῦ κυρίου.

В английском переводе (WEB)

ACT 15:35 But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.