Отрывок из Библии на церковнославянском

Дню́ же бы́вшꙋ, посла́ша воевѡ́ды па́личники, глаго́люще: ѿпꙋстѝ человѣ̑ка ѡ҆́на.

В русском синодальном переводе

Когда же настал день, воеводы послали городских служителей сказать: отпусти тех людей.

Ἡμέρας δὲ γενομένης ἀπέστειλαν οἱ στρατηγοὶ τοὺς ῥαβδούχους λέγοντες· Ἀπόλυσον τοὺς ἀνθρώπους ἐκείνους.

ACT 16:35 But when it was day, the magistrates sent the sergeants, saying, “Let those men go.”