Деян 17:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

стра̑нна бо нѣ̑каѧ влага́еши во ᲂу҆шеса̀ на̑ша: хо́щемъ ᲂу҆̀бо разꙋмѣ́ти, что̀ хотѧ́тъ сїѧ̑ бы́ти;

В русском синодальном переводе

Ибо что-то странное ты влагаешь в уши наши. Посему хотим знать, что это такое?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ξενίζοντα γάρ τινα εἰσφέρεις εἰς τὰς ἀκοὰς ἡμῶν· βουλόμεθα οὖν γνῶναι ⸂τίνα θέλει⸃ ταῦτα εἶναι.

В английском переводе (WEB)

ACT 17:20 For you bring certain strange things to our ears. We want to know therefore what these things mean.”