Деян 17:27Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

взыска́ти гдⷭ҇а, да понѐ ѡ҆сѧ́жꙋтъ є҆го̀ и҆ ѡ҆брѧ́щꙋтъ, ꙗ҆́кѡ не дале́че ѿ є҆ди́нагѡ коегѡ́ждо на́съ сꙋ́ща:

В русском синодальном переводе

дабы они искали Бога, не ощутят ли Его и не найдут ли, хотя Он и недалеко от каждого из нас:

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ζητεῖν τὸν ⸀θεὸν εἰ ἄρα γε ψηλαφήσειαν αὐτὸν καὶ εὕροιεν, καί γε οὐ μακρὰν ἀπὸ ἑνὸς ἑκάστου ἡμῶν ὑπάρχοντα.

В английском переводе (WEB)

ACT 17:27 that they should seek the Lord, if perhaps they might reach out for him and find him, though he is not far from each one of us.