Деян 17:4Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ нѣ́цыи ѿ ни́хъ вѣ́роваша и҆ приложи́шасѧ къ па́ѵлꙋ и҆ сі́лѣ, ѿ чести́выхъ є҆́ллинъ мно́жество мно́го и҆ ѿ же́нъ благоро́дныхъ не ма́лѡ.
В русском синодальном переводе
И некоторые из них уверовали и присоединились к Павлу и Силе, как из Еллинов, чтущих _Бога,_ великое множество, так и из знатных женщин немало.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καί τινες ἐξ αὐτῶν ἐπείσθησαν καὶ προσεκληρώθησαν τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Σιλᾷ, τῶν τε σεβομένων Ἑλλήνων ⸂πλῆθος πολὺ⸃ γυναικῶν τε τῶν πρώτων οὐκ ὀλίγαι.
В английском переводе (WEB)
ACT 17:4 Some of them were persuaded and joined Paul and Silas: of the devout Greeks a great multitude, and not a few of the chief women.
