Деян 18:28Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

тве́рдѡ бо і҆ꙋдє́и не престаѧ̀ ѡ҆блича́ше пред̾ людьмѝ, сказꙋ́ѧ писа́ньми, і҆и҃са бы́ти хрⷭ҇та̀.

В русском синодальном переводе

ибо он сильно опровергал Иудеев всенародно, доказывая Писаниями, что Иисус есть Христос.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

εὐτόνως γὰρ τοῖς Ἰουδαίοις διακατηλέγχετο δημοσίᾳ ἐπιδεικνὺς διὰ τῶν γραφῶν εἶναι τὸν χριστὸν Ἰησοῦν.

В английском переводе (WEB)

ACT 18:28 for he powerfully refuted the Jews, publicly showing by the Scriptures that Jesus was the Christ.