Деян 19:1Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Бы́сть же внегда̀ бы́ти а҆поллѡ́сꙋ въ корі́нѳѣ, па́ѵелъ, проше́дъ вы̑шнїѧ страны̑, прїи́де во є҆фе́съ, и҆ ѡ҆брѣ́тъ нѣ̑кїѧ ѹ҆чн҃кѝ,
В русском синодальном переводе
Во время пребывания Аполлоса в Коринфе Павел, пройдя верхние страны, прибыл в Ефес и, найдя _там_ некоторых учеников,
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ τὸν Ἀπολλῶ εἶναι ἐν Κορίνθῳ Παῦλον διελθόντα τὰ ἀνωτερικὰ μέρη ⸀ἐλθεῖν εἰς Ἔφεσον καὶ ⸀εὑρεῖν τινας μαθητάς,
В английском переводе (WEB)
ACT 19:1 While Apollos was at Corinth, Paul, having passed through the upper country, came to Ephesus and found certain disciples.
