Отрывок из Библии на церковнославянском

Дрꙋзі́и же ᲂу҆̀бо и҆́но нѣ́что вопїѧ́хꙋ: бѣ́ бо собра́нїе смꙋще́но, и҆ мно́жайшїи ѿ ни́хъ не вѣ́дѧхꙋ, чесѡ̀ ра́ди собра́шасѧ.

В русском синодальном переводе

Между тем одни кричали одно, а другие другое, ибо собрание было беспорядочное, и большая часть _собравшихся_ не знали, зачем собрались.

ἄλλοι μὲν οὖν ἄλλο τι ἔκραζον, ἦν γὰρ ἡ ἐκκλησία συγκεχυμένη, καὶ οἱ πλείους οὐκ ᾔδεισαν τίνος ἕνεκα συνεληλύθεισαν.

Some therefore cried one thing, and some another, for the assembly was in confusion. Most of them didn’t know why they had come together.