Деян 1:24Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ помоли́вшесѧ рѣ́ша: ты̀, гдⷭ҇и, срⷣцевѣ́дче всѣ́хъ, покажѝ, є҆го́же и҆збра́лъ є҆сѝ ѿ сею̀ двою̀ є҆ди́наго,
В русском синодальном переводе
и помолились и сказали: Ты, Господи, Сердцеведец всех, покажи из сих двоих одного, которого Ты избрал
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ προσευξάμενοι εἶπαν Σὺ κύριε καρδιογνῶστα πάντων, ἀνάδειξον ὃν ἐξελέξω, ἐκ τούτων τῶν δύο ἕνα,
В английском переводе (WEB)
ACT 1:24 They prayed and said, “You, Lord, who know the hearts of all men, show which one of these two you have chosen