Деян 20:10Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Соше́дъ же па́ѵелъ нападѐ на́нь, и҆ ѡ҆б̾е́мь є҆го̀ речѐ: не мо́лвите, и҆́бо дꙋша̀ є҆гѡ̀ въ не́мъ є҆́сть.
В русском синодальном переводе
Павел, сойдя, пал на него и, обняв его, сказал: не тревожьтесь, ибо душа его в нем.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καταβὰς δὲ ὁ Παῦλος ἐπέπεσεν αὐτῷ καὶ συμπεριλαβὼν εἶπεν· Μὴ θορυβεῖσθε, ἡ γὰρ ψυχὴ αὐτοῦ ἐν αὐτῷ ἐστιν.
В английском переводе (WEB)
ACT 20:10 Paul went down and fell upon him, and embracing him said, “Don’t be troubled, for his life is in him.”