Деян 21:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Пребыва́ющымъ же на́мъ та́мѡ дни̑ мнѡ́ги, сни́де нѣ́кто ѿ і҆ꙋде́и прⷪ҇ро́къ, и҆́менемъ а҆га́въ,

В русском синодальном переводе

Между тем как мы пребывали у них многие дни, пришел из Иудеи некто пророк, именем Агав,

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἐπιμενόντων ⸀δὲ ἡμέρας πλείους κατῆλθέν τις ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας προφήτης ὀνόματι Ἅγαβος,

В английском переводе (WEB)

ACT 21:10 As we stayed there some days, a certain prophet named Agabus came down from Judea.