Деян 22:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆на́нїа же нѣ́кїй, мꙋ́жъ благоговѣ́инъ по зако́нꙋ, свидѣ́телствованъ ѿ всѣ́хъ живꙋ́щихъ въ дама́сцѣ і҆ꙋдє́й,

В русском синодальном переводе

Некто Анания, муж благочестивый по закону, одобряемый всеми Иудеями, живущими в Дамаске,

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Ἁνανίας δέ τις ἀνὴρ ⸀εὐλαβὴς κατὰ τὸν νόμον μαρτυρούμενος ὑπὸ πάντων τῶν κατοικούντων Ἰουδαίων,

В английском переводе (WEB)

“One Ananias, a devout man according to the law, well reported of by all the Jews who lived in Damascus,