Деян 22:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Падо́хъ же на зе́млю и҆ слы́шахъ гла́съ гл҃ющь мѝ: са́ѵле, са́ѵле, что́ мѧ го́ниши;

В русском синодальном переводе

Я упал на землю и услышал голос, говоривший мне: Савл, Савл! что ты гонишь Меня?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἔπεσά τε εἰς τὸ ἔδαφος καὶ ἤκουσα φωνῆς λεγούσης μοι· Σαοὺλ Σαούλ, τί με διώκεις;

В английском переводе (WEB)

ACT 22:7 I fell to the ground and heard a voice saying to me, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me?’