Деян 22:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Со мно́ю же сꙋ́щїи свѣ́тъ ѹ҆́бѡ ви́дѣша и҆ пристра́шни бы́ша, гла́са же не слы́шаша гл҃ющагѡ ко мнѣ̀.

В русском синодальном переводе

Бывшие же со мною свет видели, и пришли в страх; но голоса Говорившего мне не слыхали.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

οἱ δὲ σὺν ἐμοὶ ὄντες τὸ μὲν φῶς ⸀ἐθεάσαντο τὴν δὲ φωνὴν οὐκ ἤκουσαν τοῦ λαλοῦντός μοι.

В английском переводе (WEB)

ACT 22:9 “Those who were with me indeed saw the light and were afraid, but they didn’t understand the voice of him who spoke to me.